—–2000—–MSG_Q_LANGUAGE—–pt—– en =
—–2001—–MSG_QUESTIONNAIRE_HEADLINE—–pt—– Medical Questionnaire =
—–2002—–MSG_Q_INTRO_1—–pt—– This questionnaire helps you to gather the relevant medical data which should be on hand when you have a medical emergency situation, such as, a traffic accident, or a sudden severe illness. To collect these data as precisely as possible, please ask your general practitioner and your dentist for help. =
—–2003—–MSG_Q_INTRO_2—–pt—– This questionnaire can also be used to order a SOS Card. The SOS Card is a photo card which shows the most important medical data in several languages. This card can save your life when you are in a medical emergency situation. The medical preconditions are given in several languages, so that a physician should be able to read it in at least one language, no matter where you are in the world. =
—–2010—–MSG_Q_YES—–pt—– Yes =
—–2011—–MSG_Q_NO—–pt—– No =
—–2012—–MSG_Q_UNKNOWN—–pt—– I don’t know =
—–2013—–MSG_Q_UNSURE—–pt—– I don’t know. Or: I am not sure. =
—–2015—–MSG_Q_YEAR—–pt—– year =
—–2016—–MSG_Q_MONTH—–pt—– month =
—–2017—–MSG_Q_DAY—–pt—– day =
—–2020—–MSG_Q_A_BLOOD_QUESTION—–pt—– What is your blood type (blood group)? =
—–2021—–MSG_Q_A_BLOOD_0—–pt—– 0 (I) =
—–2022—–MSG_Q_A_BLOOD_A—–pt—– A (II) =
—–2023—–MSG_Q_A_BLOOD_B—–pt—– B (III) =
—–2024—–MSG_Q_A_BLOOD_AB—–pt—– AB (IV) =
—–2025—–MSG_Q_A_RHESUS_QUESTION—–pt—– Is your rhesus factor positive or negative? =
—–2026—–MSG_Q_A_RHESUS_POSITIVE—–pt—– Rh+ (positive) =
—–2027—–MSG_Q_A_RHESUS_NEGATIVE—–pt—– Rh– (negative) =