Уважаемые дамы и господа,

Пиктограммы часто используются для предоставления инструкций, когда сообщения должны передаваться быстро и независимо от языка. Например, на дорожных развязках (аэропортах, железнодорожных станциях) или в качестве предупредительной этикетки на упаковке (опасных химических веществ, лекарств). Однако нет набора пиктограмм, представляющих медицинские условия, таких как непереносимость препарата пациентом. Мы разрабатываем такую ​​коллекцию и приглашаем вас и ваших коллег принять участие! Пожалуйста, посетите:

http://www.sos-card.info/survey

Этот опрос проводится Проектом SOS Card, независимым сотрудничеством врачей, медсестер, фельдшеров и переводчиков со всего мира. Техническая реализация осуществляется на добровольной основе компанией DAIBOLA Trade Ltd.

Результаты этого опроса будут опубликованы. Цель состоит в том, чтобы создать международный набор медицинских пиктограмм. Эти пиктограммы, которые используются пациентами, должны указывать на медицинские условия быстро и независимо от языка в случае неотложной медицинской помощи.

Контакт с проектом SOS Card: The SOS Card Project
c/o DAIBOLA Trade Ltd
27 Old Gloucester Street
London WC1N 3AX
ROYAUME-UNI
Электронная почта: the.sos.card.project@gmail.com
Веб: http://www.SOS-Card.info

С наилучшими пожеланиями