The SOS Card Project

差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

到此差别页面的链接

两侧同时换到之前的修订记录 前一修订版
zh:translation:2019-ncov_leaflet [2020-02-12 03:34]
yao.x [如何保护自己免受2019-nCoV新型冠状病毒的侵害?]
zh:translation:2019-ncov_leaflet [2020-02-14 08:56] (当前版本)
admin edits
行 1: 行 1:
 ====== 有关在中国引发的新型冠状病毒感染肺炎指引====== ====== 有关在中国引发的新型冠状病毒感染肺炎指引======
-(本文为路德维希语言学院与Dr . Lindenblatt共同编写, 并于公众号“美丽德语”发表) 
-===== 什么是2019-nCoV(新型冠状病毒)? ===== 
  
-2019-nCoV是一种β(beta)-冠状病毒,会攻击呼吸道并引致严重肺炎。这种疾病可以致命。+===== 什么是 严重急性呼吸道综合征冠状病毒2型 / 缩写:SARS-CoV-2 / 2019新型冠状病毒 / 2019-nCoV ? ===== 
 + 
 +SARS-CoV-2 / 2019-nCoV是一种β(beta)-冠状病毒,会攻击呼吸道并引致严重肺炎。这种疾病可以致命。
  
  
行 103: 行 103:
  
 == (9) 注意清洁消毒物体表面 == == (9) 注意清洁消毒物体表面 ==
-注意清洁消毒生活用品,尽管这些用品您会有一段时间不使用。因为新型冠状病毒就像SARS、Mers或者HCoVd等冠状病毒一样,他们可以在金属、玻璃或者塑料等非生物表面上停留最多至9天。+注意清洁消毒生活用品,尽管这些用品您会有一段时间不使用。因为新型冠状病毒就像SARS、Mers或者HCoVd等冠状病毒一样,<wrap hi>他们可以在金属、玻璃或者塑料等非生物表面上停留最多至9天。</​wrap>​ ((Günter Kampf et al.: Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and its inactivation with biocidal agents. University Medicine Greifswald and Bochum University, Germany. DOI: https://​doi.org/​10.1016/​j.jhin.2020.01.022 )) 
  
 == (10) 注意媒体的公告 == == (10) 注意媒体的公告 ==
行 125: 行 125:
  
 许多信息,例如有关感染途径和潜伏期的信息尚未被记录,因为对该疾病的科学研究还尚未全面。请定期访问SOS卡项目的连接URL: ​ http://​www.sos-card.info/​ 以获取更新信息。作为SOS卡的持有人,您将自动收到我们发出的邮件。 许多信息,例如有关感染途径和潜伏期的信息尚未被记录,因为对该疾病的科学研究还尚未全面。请定期访问SOS卡项目的连接URL: ​ http://​www.sos-card.info/​ 以获取更新信息。作为SOS卡的持有人,您将自动收到我们发出的邮件。
 +
 +
 +----
 +
 +(本文为路德维希语言学院与Dr . Lindenblatt共同编写, 并于公众号“美丽德语”发表)
  
 ---- ----
行 151: 行 156:
  
 [[https://​www.yidianzixun.com/​article/​0OVxkqfT|以下链接用图片介绍了病毒是如何传播的。推荐阅读。 ]]  [[https://​www.yidianzixun.com/​article/​0OVxkqfT|以下链接用图片介绍了病毒是如何传播的。推荐阅读。 ]] 
 +